Tuesday, December 18, 2007

本地大蕉 Plantain


這不是我們常常吃到的香蕉,也有別於香港常見的大蕉,本地人叫牠Plantain,我姑且稱牠為本地大蕉。



我初來時見人們都是買未成熟,外皮還是很青綠的蕉,去皮後切成一塊塊,然後用油炸過才吃,而不是當水果像香蕉般吃。我就問標:「那些蕉(Banana)人們會不會吃成熟了、變了黃色的?」他有點莫名其妙地說:「會!」(他的樣子像是很奇怪,我好像未吃過香蕉Banana)。然後我再問:「那些蕉(Banana)吃起來是不是比較酸的?」他皺起眉說:「不會!」。跟著我又再問:「為甚麼人們喜歡買那些青綠的色,而不買成熟了變了黃色的?」他仍皺著眉頭有點不明白,於是我指著一個攤檔賣的「大蕉」,另一邊也有賣一般黃色的香蕉的,他看完後說:「噢!這些不是Banana,是Plantain!(他指著另一邊常見的黃色的蕉說)那些才是Banana」!!



不管是青或黃的Plantain,人們都會買來煮吃。在街上可以買到一包包把青蕉切成薄片來炸,像吃薯片般的;自己在家中煎炸,最好選用外皮剛轉黃色的,不太淋也不太硬。很生外皮綠綠黑黑的,通常人們會買來煲湯,煲完吃起來像吃薯仔。很多外賣飯盒店會用炸蕉放在飯餐內當配菜,如果Plantain已成熟轉黃又很軟淋,炸後吃起來是酸酸甜甜的,配紅豆飯Rice & Bean 也不錯。


而雜貨店賣蕉時,是不會把牠切成一梳梳來賣,一般是成抽掛起,要買時才一隻隻切下來,大約B$1有三隻。可能他們是要分辨大蕉與香蕉,而香蕉就是一隻隻切開賣,不論大小,一般B$1有八隻。


原來太成熟的大蕉除了酸酸甜甜,吃起來口感不太好之外,熟透的大蕉氣味也十分濃烈,吃不慣就會不喜歡,怪不得他們都不喜歡吃熟透的大蕉!


雖然香港我們知有大蕉、牛奶蕉、皇帝蕉……,總之就是叫牠們做〝蕉(Banana)〞,但這裡只有香蕉才是叫Banana,另外的,好似這種,只叫Plantain!  



這隻Plantain,拍完照片,多放了三四天後,蕉皮變得又黑又乾,我見他們似乎無意吃牠,於是掉了。第二天沙朗卻問起那Plantain去了那裡,我說:掉了!她:〝噢!〞了一聲,然後說下次不要掉,外皮雖然黑了但裡面沒事的,切開仍可炸來吃!


原來Plantain即使外皮變黑了,那層皮會又乾又硬,但裡面的肉還沒有變壞的,仍然可以炸來吃,而且十分甜的,只是氣味較青蕉濃烈而已,所以還是覺得剛轉黃的最好吃。


 



2 comments:

  1. 原來如此, 又識多樣嘢, 謝謝分享!
    [版主回覆10/27/2011 23:32:26]THANK YOU!!

    ReplyDelete
  2. 我屬猴 可我卻ㄅ愛吃香蕉~'~
    [版主回覆10/28/2011 00:24:27]thank you!! 我也愛吃香蕉。^ o ^

    ReplyDelete